གཞི་དངོས་པོའི་གནས་ལུགས།

La base, le mode d'être des phénomènes

A. Selon les sūtra.

Il s'agit - en résumé - de l'absence d'existence réelle བདེན་གྲུབ། de tous les phénomènes.

Ainsi selon Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན།, dans L’Ornement de l’essence des commentaires རྣམ་བཤད་སྙིང་པོ་རྒྱན། :

« En résumé, il s'agit de la vérité ultime དོན་དན་བདེན་པ།, de la vacuité d'existence réelle, de l'absence même du plus infime point de référence དམིགས་གཏད། lié à l'appréhension d'une existence réelle བདེན་གྲུབ།. »

B. Selon les enseignements de la grande perfection.

Selon les enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, et notamment les enseignements du grand Mipham Gyatso མི་ཕམ་རྒྱ་མཚོ།, cette expression désigne la base གཞི། qui constitue le mode d'être གནས་ལུགས། de toutes choses, de tous les phénomènes དངོས་པོ།.