རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ།

Les cinq familles de Victorieux, les Buddha des cinq familles

Elles correspondent à cinq Eveillés, aussi appelés les cinq dhyāni buddha :

1. རྣམ་པར་སྣང་མཛད། Vairocana.

De couleur blanche.

2. མི་བསྐྱོད་པ། Akṣobhya.

De couleur bleue.

3. རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས། Ratnasaṃbhava.

De couleur jaune.

4. འོད་དཔག་མེད། Amitābha.

De couleur rouge.

5. དོན་ཡོད་གྲུབ་པ། Amoghasiddhi.

De couleur verte.