སྔོན་ཆོག་བཅུ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Les dix rituels d’ordination d’autrefois


A

vant le passage en parinirvāṇa མྱ་ངན་ལས་འདས་པ། du Buddha, les dix rituels par lesquels l’ordination complète བསྙེན་པར་རྫོགས་པ། était reçue :
1. རང་བྱུང་གིས། Par auto-ordination, par ordination spontanée.
Seuls les Eveillés pleinement accomplis et les réalisés solitaires རང་སངས་རྒྱས།, parce qu’ils ont la connaissance qu’ils n’auront plus à renaître au sein du saṃsāra འཁོར་བ།, s’ordonnent spontanément རང་བྱུང་གིས། en obtenant leur éveil. C’est une caractéristique des réalisés solitaires semblables au rhinocéros བསེ་རུ་ལྟ་བུའི་རང་སངས་རྒྱས། que de devenir arhat et bhikṣu en même temps.
2. མཐོང་ལམ་སྐྱེས་ཚེ་ཡེ་ཤེས་ཁོང་ཆུད་ཀྱིས། Par la réalisation de la sapience au moment d’atteindre le chemin de la vision.
Ce fut le cas pour les cinq bons disciples ལྔ་སྡེ་བཟང་པོ།.
3. ཚུར་ཤོག་གིས། Par l’énonciation de : « Viens ici ! ».
Ce fut le cas notamment de Śāriputra ཤཱ་རིའི་བུ།.
4. སྟོན་པར་ཁས་བླངས་པས། Par l’acceptation confiante du Buddha.
Ce fut le cas notamment de Mahākāśyapa འོད་སྲུང་ཆེན་པོ།.
5. སྐྱབས་གསུམ་ཁས་བླངས་པས། Par l’acceptation confiante des trois refuges.
Ce fut le cas notamment des soixante bonnes assemblées བཟང་སྡེ་ཚོགས་དྲུག་ཅུ།.
6. ལྕི་ཆོས་བརྒྱད་བསླབ་པར་ཁས་བླངས་པས།.
En acceptant les huit préceptes majeurs des nonnes pleinement ordonnées. Ce fut le cas notamment de Mahāprajāpatī Gautamī སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།.
7. དྲིས་པའི་ལན་ལ་དགྱེས་པས། En réjouissant le Buddha par une réponse à ses questions.
Ce fut le cas notamment de Samāpta ལེགས་བྱིན།.
8. དགེ་འདུན་གྱིས་ཕྲིན་ཆོག་ལ་བརྟེན་ནས། En se fondant sur une lettre de permission de la communauté.
Ce fut le cas notamment de Yajñadattā མཆོད་སྦྱིན་མ།. Comme celle-ci était sous la domination de ses parents, la bhikṣuṇī Utpala དགེ་སློང་མ་ཨུཏྤ་ལ། se fit la messagère d’une lettre de permission de la communauté. 9-10. སོ་སོས་གསོལ་བཞིའི་ལས། Par le  quatre requêtes :
9. བཅུ་ཚོགས། Devant une assemblée de dix membres de la communauté dans un pays central ཡུལ་དབུས།.
10. ལྔ་ཚོགས། Devant cinq membres de la communauté dans un lieu périphérique, « barbare » མཐའ་འཁོབ།