རྒྱལ་བའི་མཛད་ཆེན་བརྒྱད།

Les huit grands actes du Victorieux

1. ལྷ་ལས་བབས་པ། La descente de Tuṣita.

2. ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པ། L’entrée dans la matrice.

3. སྐུ་བལྟམས་པ། La naissance.

4. རབ་ཏུ་བྱུང་བ། L’entrée en religion.

5. སངས་རྒྱས་པ། L’Eveil.

6. ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བ། La mise en mouvement de la roue des enseignements.

7. ཆོ་འཕྲུལ་བསྟན་པ། La manifestation des miracles.

8. མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་བཅས། Le passage en parinirvāṇa.

 Voir également les douze actes མཛད་པ་བཅུ་གཉིས།