དགོས་སོགས་ཆོས་བཞི།
(Redirigé depuis Les quatre caractéristiques telles que l’objectif)
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Les quatre caractéristiques telles que l’objectif
Il s’agit des quatre éléments nécessaires pour qu’un ouvrage bouddhiste puisse être considéré comme authentique.
- 1. དགོས་པ། prayojana/ L’objectif.
- Il s’agit du but d’un tel traité, de la raison pour laquelle il a été composé. Il doit viser à expliciter le sens des traités canoniques fondamentaux.
- Il s’agit du but d’un tel traité, de la raison pour laquelle il a été composé. Il doit viser à expliciter le sens des traités canoniques fondamentaux.
- 2. བརྫོད་བྱ། vākya/ Le sujet, la matière.
- Il s’agit du sens exposé dans le traité. Il doit correspondre à celui enseigné dans les sūtra et les traités canoniques fondamentaux.
- Il s’agit du sens exposé dans le traité. Il doit correspondre à celui enseigné dans les sūtra et les traités canoniques fondamentaux.
- 3. ཉིང་དགོས། paramārtha/ L’objectif essentiel.
- Un tel ouvrage doit permettre d’atteindre la libération et l’Eveil.
- Un tel ouvrage doit permettre d’atteindre la libération et l’Eveil.
- 4. འབྲེལ་བ། saṃbhanda/ Les relations.
- Il s’agit des relations entre le sujet, l’objectif et l’objectif essentiel du traité. L’ouvrage doit être cohérent à travers ces différentes composantes et également ses différentes parties.
- Il s’agit des relations entre le sujet, l’objectif et l’objectif essentiel du traité. L’ouvrage doit être cohérent à travers ces différentes composantes et également ses différentes parties.
- 1. དགོས་པ། prayojana/ L’objectif.
Syn. les quatre composantes des traités བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཆོས་བཞི།
