རྩོད་པ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བདུན།

Les sept moyens d’apaiser les querelles

Il s’agit de sept moyens énoncés par le vinaya འདུལ་བ། pour réparer les disputes au sein de la communauté.

1. མངོན་སུམ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཞི་བ། Apaisement au travers des huit procédures de résolution directe.

2. དྲན་པས་འདུལ་བ་སྦྱིན་པ། Don de la discipline par la remémoration.

3. མ་མྱོས་པས་འདུལ་བ་སྦྱིན་པ། Don de la discipline lorsque l’esprit n’est pas égaré.

4. གང་མང་གིས་ཞི་བ། Apaisement par la majorité.

5. ལྟུང་བའི་ངོ་བོ་ཉིད་འཚོལ་བ་སྦྱིན་པ། Don de la recherche de la nature des chutes.

Voir recherche de la nature des chutes ལྟུང་བའི་ངོ་བོ་འཚོལ་བ།.

6. རྩྭ་བཀྲམ་པས་ཞི་བ། Apaisement en dispersant des herbes.

7. ཁས་བླངས་པས་ཞི་བ། Apaisement par la promesse.