སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་དྲུག

Les six stades des tantra

Syn. les six degrés du stade d’achèvement རྫོགས་རིམ་རིམ་པ་དྲུག. Le stade d’achèvement རྫོགས་རིམ། des tantra supérieurs  རྒྱུད་སྡེ་གོང་མ།  présente six degrés :

1. ལུས་དབེན། kāyavivekitā/ Isolement du corps.

2. ངག་དབེན། vākavivekitā/ Isolement de la parole.

3. སེམས་དབེན། cittavivekitā/ Isolement de l’esprit.

4. སྒྱུ་ལུས། māyākāya/ Corps illusoire.

5. འོད་གསལ། prabhāsvara/ Claire lumière.

6. ཟུང་འཇུག yuganaddha/ Union.

Selon les sources, il peut n’y avoir que cinq stades, l’isolement de la parole recouvrant alors l’isolement du corps.