འཆི་སེམས་གསུམ།

Les trois états d’esprit possibles au moment de la mort

Il s’agit des trois types d’états d’esprit avant que l’esprit grossier ne se résorbe :

1. དགེ་བའི་འཆི་སེམས། Etat d’esprit vertueux au moment de la mort.

2. མི་དགེ་བའི་འཆི་སེམས། Etat d’esprit non vertueux au moment de la mort.

3. ལུང་མ་བསྟན་པའི་འཆི་སེམས། Etat d’esprit neutre au moment de la mort.