རུང་བའི་ཚོན་གསུམ།

Les trois couleurs autorisées

Il s’agit, dans le vinaya འདུལ་བ།, des couleurs que sont autorisés à porter les moines pleinement ordonnés munis de la règle བཅས་ལྡན་དགེ་སློང་།  :

1. རམ་ལྟ་བུའི་སྔོན་པོ། Bleu, semblable à l’indigo.

2. བཙག་ལྟ་བུའི་དམར་པོ། Rouge, semblable à l’ocre rouge.

3. ཤིང་ཤུན་ལྟ་བུའི་ངུར་སྨྲིག Jaune safran, semblable à la cannelle.