གཟུངས་གསུམ།

Les trois dhāraṇī, les trois rétentions, les trois conservations

Il est possible de mette en évidence trois genres de dhāraṇī གཟུངས།  :

1. རྣམ་སྨིན་གྱིས་ཐོབ་པའི་གཟུངས། Rétention acquise par les résultats à pleine maturité.

2. ཐོས་བསམ་གོམས་པས་ཐོབ་པའི་གཟུངས། Rétention acquise par l’accoutumance à l’étude et la réflexion.

3. སྒོམ་བྱུང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཐོབ་པའི་གཟུངས། Rétention acquise par la concentration et issue de la méditation.