འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་གསུམ།

Les trois engagements d’ Amitābha

Il s’agit des trois aspects de l’engagement du Buddha Amitābha འོད་དཔག་མེད། de détenir tous les aspects de l’enseignement.

1. ཕྱི་བྱ་སྤྱོད་གྱིས་བསྡུས་པའི་དམ་ཚིག Incarner les tantra de l’action et de la conduite, en tant que pratique extérieure.

Voir tantra de l’action བྱ་རྒྱུད། et de la conduite སྤྱོད་རྒྱུད།.

2. གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་དང་བླ་མེད་གྱིས་བསྡུས་པའི་དམ་ཚིག Incarner les tantra de la méditation རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད།  et les tantra suprêmes de la méditation, en tant que pratique secrète.

Voir tantra de la méditation et tantra suprême de la méditation རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད།.

3. ཐེག་པ་གསུམ་གྱིས་བསྡུས་པའི་དམ་ཚིག Incarner les trois véhicules.

Il s’agit des véhicules des auditeurs, des réalisés solitaires et des héros de l’Eveil. Voir les trous véhicules ཐེག་པ་གསུམ།