ངེས་དོན་གྱི་དབང་པོ་གསུམ།

Les trois facultés indispensables

1. སྲོག་གི་དབང་པོ། prāṇa indriya/ La faculté de vie.

2. ཡིད་ཀྱི་དབང་པོ། vijñāna indriya/ La faculté du mental.

3. གཏང་སྙོམས་ཀྱི་དབང་པོ། upekṣā indriya/ La faculté d’équanimité.