འཕགས་པའི་གསང་བ་གསུམ།

Les trois secrets des ārya

1. སྣོད་ཐམས་ཅད་གཞལ་ཡས་ཁང་དང་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལྷའི་རྣམ་རོལ་དུ་ལྟ་བ། Voir le monde réceptacle tout entier comme la résidence pure de la déité et tous les êtres qui le peuplent comme sa manifestation.

2. སྒྲ་ཐམས་ཅད་གཟུངས་སྔགས་དང་གདམས་ངག་ཏུ་འཁྱེར་བ། Prendre tout son comme des mantra ou des instructions.

3. ཆོས་ཐམས་ཅད་གདོད་མ་ནས་སྟོང་པར་ལྟ་བ། Voir que tous les phénomènes sont vides depuis toujours.