ཆོས་རྒྱལ།

Roi religieux, seigneur du dharma

Abr. de ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།.

A. Roi religieux.

Roi qui a foi དད་པ། en l’enseignement du Buddha, et règne en se fondant sur lui.

B. Seigneur du dharma.

L’une des épithètes du Buddha, et plus largement de grands maîtres spirituels.

C. Yamaraja.

Syn. གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་པོ།