དབུ་མ་རིགས་ཚོགས་ལྔ།

Yuktikāya, Les Cinq Traités de la collection des raisonnements de la voie du milieu

Il s’agit de cinq, ou six – selon les interprétations, voir དབུ་མ་རིགས་ཚོགས་དྲུག – grands traités composés par l’ācārya Nāgārjuna འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ།. Dans la tradition qui n’inclut que cinq traités, cette collection est composée de :

1. དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ། mūlamadhyamakakārikā/ La Sagesse qui fonde la voie du milieu.

2. རྩོད་བཟློག vigrahavyāvartanī/ La Réfutation des objections.

3. སྟོང་ཉིད་བདུན་ཅུ། śūnyatāsaptati/ Les Soixante-dix Stances sur la vacuité.

4. རིགས་པ་དྲུག་ཅུ། yuktiṣaṣṭikā/ Les Soixante Stances de raisonnement.

5. ཞིབ་མོ་རྣམ་འཐག vaidalyasūtra/ L’Analyse extrêmement fine.