བསོད་ནམས།
Révision datée du 22 avril 2020 à 12:12 par Admin dico (discussion | contributions) (Page créée avec « == puṇya == === Mérites === <br /> :A. Karma vertueux, karma blancs. :: Syn. <big><big>རྣམ་དཀར་གྱི་ལས།</big></big>. :B. Conditions fa… »)
puṇya
Mérites
- A. Karma vertueux, karma blancs.
- Syn. རྣམ་དཀར་གྱི་ལས།.
- B. Conditions favorables.
- Ex. richesse et pouvoir སྟོབས་འབྱོར, les possessions ལོངས་སྤྱོད. Syn. chance སྐལ་བ་བཟང་པོ།, rituel vertueux དགེ་བའི་ཆོ་ག, plénitude དགེ་ལེགས།, dharma ཆོས།, bonheur ཉམས་དགའ་བ།, perfection དམ་པ།, épuisement des fautes སྡིག་ཟད།, action vertueuse ལེགས་བྱས།