བསྐལ་པ་གཉིས་ལྡན།

L'ère des deux vertus

Troisième des quatre périodes de l’enseignement ཆོས་ཀྱི་རྐང་པ་བཞི།,

elle succède ’’à l'ère des trois vertus བསྐལ་པ་གསུམ་ལྡན།.

Il s’agit d’une période durant laquelle les êtres ne respectent plus que deux des quatre préceptes fondamentaux རྩ་བ་བཞི།