འཇིག་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོ།

Souverain du monde

Cette expression peut désigner alternativement un seigneur des déités, comme l’une ou l’autre des trois déités principales ལྷའི་གཙོ་བོ་གསུམ།, ou un seigneur des hommes, comme les quatre monarques universels འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་བཞི།