རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད།

Esprit d’Eveil semblable au vajra, esprit d’Eveil semblable au diamant

Huitième des vingt-deux esprits d’Eveil སེམས་བསྐྱེད་ཉེར་གཉིས།, il est accompagné par la perfection de l’enthousiasme ཐབས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། dans le courant de conscience d’un bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། de la quatrième terre spirituelle ས་བཞི་པ།. Il est dit semblable à un diamant རྡོ་རྗེ།, car désormais la fermeté de sa confiance ཡིད་ཆེས། en l’Eveil insurpassable le rend indestructible, inaltérable par les démons བདུད།. Voir esprit d’Eveil བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། et les dix terres spirituelles des héros de l’Eveil བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་བཅུ།