རྫོགས་རིམ་རིམ་པ་ལྔ།

Les cinq étapes du stade d’achèvement

Elles permettent de parcourir le stade d’achèvement རྫོགས་རིམ། des tantra suprêmes de la méditation རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད། :

1. ལུས་དབེན། Isolement du corps.

2. ངག་དབེན། Isolation de la parole.

3. སེམས་དབེན། Isolation de l’esprit.

4. འོད་གསལ། Claire lumière.

5. སྒྱུ་ལུས། Corps illusoire.

Parfois les deux premiers sont considérés ensemble, et l’état d’union ཟུང་འཇུག forme alors la cinquième gradation. Syn. les cinq étapes de la voie profonde ཟབ་ལམ་རིམ་ལྔ།.