འདོད་པའི་ཡོན་ཏན།

Les plaisirs des sens, les objets des sens

Litt. Les qualités du désir. Ils recouvrent les objets qui ont la capacité d’apporter un certain plaisir. Ils sont qualifiés de « qualités du désir » n’ont pas en raison de qualités véritables, mais parce qu’ils apparaissent comme attirants sous l’influence du désir. Voir les cinq objets des sens འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ།. Abr. འདོད་ཡོན།