སྨོན་ལམ་རྣམ་བརྒྱད། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
::5. <big><big>[[བདེ་སྨོན།]]</big></big> ''La prière pour renaître à Sukhāvatī''
 
::5. <big><big>[[བདེ་སྨོན།]]</big></big> ''La prière pour renaître à Sukhāvatī''
 
::: Composée par l'omniscient Je Tsongkhapa <big><big>[[རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།]]</big></big>. Voir Sukhāvatī, la Terre de félicité <big><big>[[བདེ་བ་ཅན།]]</big></big>.  
 
::: Composée par l'omniscient Je Tsongkhapa <big><big>[[རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།]]</big></big>. Voir Sukhāvatī, la Terre de félicité <big><big>[[བདེ་བ་ཅན།]]</big></big>.  
::6. <big><big>[[ཇི་སྲིད་ཐུབ་མཆོག།]]</big></big> ''Jusqu'à l'Eveil'', ''Jusqu'à sage suprême.''
+
::6. <big><big>[[ཇི་སྲིད་ཐུབ་མཆོག།]]</big></big> ''Jusqu'à l'Eveil'', ''Jusqu'à devenir un suprême sage.''
 
:::  
 
:::  
::7. <big><big>[[བྱམས་པའི་སྐུ་གཟུགས།]]</big></big>
+
::7. <big><big>[[བྱམས་པའི་སྐུ་གཟུགས།]]</big></big> ''Prière de dédicace de la création d'une statue de Maitreya''
:::
 
::8. <big><big>[[བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ།]]</big></big>
 
 
:::
 
:::
 +
::8. <big><big>[[བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ།]]</big></big> ''Prière pour une félicité spontanée''
 +
:::Composée par Gendun Gyatso <big><big>[[དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ།]]</big></big>, le second Dalaï-Lama.

Version du 30 septembre 2020 à 20:03

Les huit grandes prières


Récitées et méditées pour dédier les mérites d'une pratique, ces prières sont également considérées comme profondément bénéfiques à l'intention des défunts, notamment lors des quarante-neuf jours qui suivent leur décès :

1. བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ། La prière royale de Samantabhadra
2. བྱམས་པའི་སྨོན་ལམ། La prière de Maitreya
3. སྤྱོད་འཇུག་སྨོན་ལམ། La prière de dédicace du Bodhicaryāvatāra
Extraite du Bodhicaryāvatāra སྤྱོད་འཇུག composé par Śāntideva ཞི་བ་ལྷ།.
4. ཐོག་མཐའ་མ། Prière pour le commencement, le milieu, et la fin
Composée par l'omniscient Je Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།.
5. བདེ་སྨོན། La prière pour renaître à Sukhāvatī
Composée par l'omniscient Je Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།. Voir Sukhāvatī, la Terre de félicité བདེ་བ་ཅན།.
6. ཇི་སྲིད་ཐུབ་མཆོག། Jusqu'à l'Eveil, Jusqu'à devenir un suprême sage.
7. བྱམས་པའི་སྐུ་གཟུགས། Prière de dédicace de la création d'une statue de Maitreya
8. བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ། Prière pour une félicité spontanée
Composée par Gendun Gyatso དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ།, le second Dalaï-Lama.