ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། : Différence entre versions
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<br /> | <br /> | ||
Il s’agit de l’un des deux aspects de l’esprit d’Eveil <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད་གཉིས།]]</big></big>, distingués selon la nature.<br> | Il s’agit de l’un des deux aspects de l’esprit d’Eveil <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད་གཉིས།]]</big></big>, distingués selon la nature.<br> | ||
| − | Il s’agit d’un mental principal particulier accompagné de l’aspiration à réaliser l’Eveil complet pour le bien de tous les êtres, autrui comme soi-même. Pour plus de détails, voir bodhicitta <big><big>[[བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།]]</big></big>. <br> | + | Il s’agit d’un mental principal <big>[[གཙོ་སེམས།]]</big> particulier accompagné de l’aspiration à réaliser l’Eveil complet pour le bien de tous les êtres, autrui comme soi-même. Pour plus de détails, voir bodhicitta <big><big>[[བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།]]</big></big>. <br> |
Il comprend lui-même deux aspects : l’esprit d’Eveil d’aspiration <big><big>[[སྨོན་པ་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big> et l’esprit d’Eveil d’engagement <big><big>[[འཇུག་པ་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big>, selon que cette aspiration soit accompagnée ou non de l’engagement inconditionnel à mettre en pratique toutes les conduites des héros de l’Eveil <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།]]</big></big>. <br> | Il comprend lui-même deux aspects : l’esprit d’Eveil d’aspiration <big><big>[[སྨོན་པ་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big> et l’esprit d’Eveil d’engagement <big><big>[[འཇུག་པ་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big>, selon que cette aspiration soit accompagnée ou non de l’engagement inconditionnel à mettre en pratique toutes les conduites des héros de l’Eveil <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།]]</big></big>. <br> | ||
Il est possible également d’en distinguer vingt-deux aspects <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད་ཉེར་གཉིས།]]</big></big>, qui marquent sa progression jusqu’à l’Eveil. | Il est possible également d’en distinguer vingt-deux aspects <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད་ཉེར་གཉིས།]]</big></big>, qui marquent sa progression jusqu’à l’Eveil. | ||
<br /><br />[[Category:ཀ]] | <br /><br />[[Category:ཀ]] | ||
Version du 24 juin 2020 à 17:49
saṁvṛti bodhicitta
Esprit d’Eveil conventionnel
Il s’agit de l’un des deux aspects de l’esprit d’Eveil སེམས་བསྐྱེད་གཉིས།, distingués selon la nature.
Il s’agit d’un mental principal གཙོ་སེམས། particulier accompagné de l’aspiration à réaliser l’Eveil complet pour le bien de tous les êtres, autrui comme soi-même. Pour plus de détails, voir bodhicitta བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།.
Il comprend lui-même deux aspects : l’esprit d’Eveil d’aspiration སྨོན་པ་སེམས་བསྐྱེད། et l’esprit d’Eveil d’engagement འཇུག་པ་སེམས་བསྐྱེད།, selon que cette aspiration soit accompagnée ou non de l’engagement inconditionnel à mettre en pratique toutes les conduites des héros de l’Eveil བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།.
Il est possible également d’en distinguer vingt-deux aspects སེམས་བསྐྱེད་ཉེར་གཉིས།, qui marquent sa progression jusqu’à l’Eveil.
