གཟུར་གནས།

Impartial

Il s'agit d'un état d'esprit qui ne tombe pas dans la partialité, et sincère. Ex. Il accomplissait sa fonction avec un état d'esprit impartial བློ་གཟུར་གནས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལས་དོན་བྱེད་པ། ; Les êtres à l'esprit impartial sont rares comme des étoiles en plein jour གཟུར་གནས་སྐྱེས་བུ་ཉིན་གྱི་སྐར་མ་ལྟར་དཀོན།.