ཏཱ་ལའི་བླ་མ།

Dalaï-Lama

Le terme « Dalaï » est d’origine mongole et signifie océan. C’est l’empereur Altan Khan ཨལ་ཐན་རྒྱལ་པོ། qui donna pour la première fois le nom de Dalaï-Lama à son maître, Sönam Gyatso བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ།, qui fut reconnu rétrospectivement comme le III^e Dalaï-Lama.

Bien que sa lignée de corps d’émanation སྐུ་ཕྲེང་། remonte à très loin dans le temps (par exemple Dromtönpa འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། en relève également), Gendün Drup དགེ་འདུན་གྲུབ། et Gendün Gyatso དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། furent considérés respectivement comme le premier et second Dalaï-Lama.

A partir du Grand Cinquième Lobsang Gyatso བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ།, les Dalaï-Lama furent établis à la tête du gouvernement tibétain དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་། et occupèrent à la fois une fonction politique et spirituelle – jusqu’au XIV^e Dalaï-Lama Tenzin Gyatso སྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།, qui renonça à son rôle de dirigeant politique et instaura les premières élections.