ཐུབ་པ།

Maîtriser, être capable de, sage, ascète, Muni

A. Dompter, maîtriser.

Ex. maîtriser le feu མེ་ཐུབ་པ།, dompter les facteurs perturbateurs de l’esprit ཉོན་མོངས་ཐུབ་པ།.

B. Muni, sage, ascète.

Expression qui désigne quiconque a parfaitement dompté les non-vertus des trois portes (corps, parole et esprit), ainsi que les facteurs perturbateurs de l’esprit dont ils proviennent.

C. Muni.

Syn. arhat དགྲ་བཅོམ་པ།.

D. Muni.

Epithète des Eveillés. Ex. Śākyamuni ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ།.

E. Pouvoir, capacité, être capable de.

Syn. ནུས་པ།