དྲག་པོ་བཅུ་གཅིག

Les onze courroucés

Il s’agit, parmi les trente-trois déités du monde des trente-trois སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ།, des onze déités courroucées, qui constituent onze formes de Śiva དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ།  :

1. མ་སྐྱེས། Non-né.

2. རྐང་གཅིག་འཕེལ། A une jambe croissante.

3. འཇོག་པོ། Stable.

4. དྲག་པོ། Féroce.

5. བརྩོན་འགྲུས་ལྡན། Enthousiaste.

6. འཕྲོག་བྱེད། Détrousseur.

7. བདེ་འབྱུང་། Source de joie.

8. མིག་གསུམ་པ། Aux trois yeux.

9. གཞན་ལས་རྒྱལ། Victorieux sur les autres.

10. དབང་ལྡན། Puissant.

11. ས་གསུམ་པ། Troisième terre.