བརྒྱད་སྟོང་པ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Sūtra de la perfection de la sagesse en huit mille stances === <br /> Syn. La Mère condensée <big><big>ཡུམ་བསྡུས་པ།</big></big>. Versio… ») |
|||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Sūtra de la perfection de la sagesse en huit mille stances === | === Sūtra de la perfection de la sagesse en huit mille stances === | ||
<br /> | <br /> | ||
− | Syn. La Mère condensée <big><big>[[ཡུམ་བསྡུས་པ།]]</big></big>. Version condensée en huit mille stances de la mère <big><big>[[ཡུམ།]]</big></big>, le Sūtra de la Perfection de la Sagesse <big><big>[[ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ།]]</big></big>. Ce sūtra est composé de vingt-quatre volumes <big><big>[[བམ་པོ།]]</big></big> et trente-deux chapitres <big><big>[[ལེའུ།]]</big></big>. Il fut traduit en tibétain notamment par les abbés indiens Śākyasena <big><big>[[ཤཱཀྱ་སེ་ན། ]]</big></big> et Jñānasiddhi <big><big>[[ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི།]]</big></big>, et le traducteur Bende Dharmatāśīla <big><big>[[བནྡེ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལ།]]</big></big> | + | Syn.'' La Mère condensée '' <big><big>[[ཡུམ་བསྡུས་པ།]]</big></big>''. '' Version condensée en huit mille stances de la mère <big><big>[[ཡུམ།]]</big></big>, le ''Sūtra de la Perfection de la Sagesse'' <big><big>[[ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ།]]</big></big>. Ce sūtra est composé de vingt-quatre volumes <big><big>[[བམ་པོ།]]</big></big> et trente-deux chapitres <big><big>[[ལེའུ།]]</big></big>. Il fut traduit en tibétain notamment par les abbés indiens Śākyasena <big><big>[[ཤཱཀྱ་སེ་ན། ]]</big></big> et Jñānasiddhi <big><big>[[ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི།]]</big></big>, et le traducteur Bende Dharmatāśīla <big><big>[[བནྡེ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལ།]]</big></big> |
<br /><br />[[Category:ག]] | <br /><br />[[Category:ག]] |
Version actuelle datée du 30 mars 2020 à 16:35
Sūtra de la perfection de la sagesse en huit mille stances
Syn. La Mère condensée ཡུམ་བསྡུས་པ།. Version condensée en huit mille stances de la mère ཡུམ།, le Sūtra de la Perfection de la Sagesse ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ།. Ce sūtra est composé de vingt-quatre volumes བམ་པོ། et trente-deux chapitres ལེའུ།. Il fut traduit en tibétain notamment par les abbés indiens Śākyasena ཤཱཀྱ་སེ་ན། et Jñānasiddhi ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི།, et le traducteur Bende Dharmatāśīla བནྡེ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལ།