བརྩི་བཞག

Détaillé, récitation

A. Détaillé, avec soin.

Syn. minutieux ཞིབ་བཤེར།. Ex. Vérifier de manière détaillée si les chèvres et les moutons sont au complet ར་ལུག་ངོ་གྲངས་ཚང་དང་མ་ཚང་བརྩི་བཞག་གཏོང་བ།.

B. Récitation minutieuse.

Il s’agit de la récitation effectuée de mémoire devant la classe par le premier récitant སྐྱོར་དཔོན། d’un extrait du traité ou du manuel d’étude qui va être enseigné.