བསམ་གཏན་དག་པར་ཆ་མཐུན་བཞི།

Les quatre concordances partielles avec les concentrations claires

Elles correspondant aux quatre absorptions méditatives claires des mondes supérieurs གོང་སའི་སྙོམས་འཇུག་དག་པ་བ་བཞི།  :

1. ཉམས་པ་ཆ་མཐུན། hāṇabhāgīya/ Concordance partielle avec le déclin.

2. གནས་པ་ཆ་མཐུན། sṭhitibhāgīya/ Concordance partielle avec le maintien.

3. ཁྱད་པར་ཆ་མཐུན། viśeṣabhāgīya/ Concordance partielle avec l’exceptionnel.

4. ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན། nirvedhabhāgīya/ Concordance partielle avec le discernement pénétrant.