བསྡུ་བ་རྣམ་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == catuḥ saṃgraha == === Les quatre compendia === <br /> Il s’agit de quatre traités d’Asaṅga <big><big>ཐོགས་མེད།</big></big> exposant les… ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<br /> | <br /> | ||
Il s’agit de quatre traités d’Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big> exposant les vues philosophiques cittamātra <big><big>[[སེམས་ཙམ་པ།]]</big></big> : | Il s’agit de quatre traités d’Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big> exposant les vues philosophiques cittamātra <big><big>[[སེམས་ཙམ་པ།]]</big></big> : | ||
| − | ::1. <big><big>[[གཏན་ལ་དབབ་པའི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> niṃaya saṃgraha/ Le compendium de l’établissement. | + | ::1. <big><big>[[གཏན་ལ་དབབ་པའི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> niṃaya saṃgraha/ ''Le compendium de l’établissement''. |
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[གཞི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> vastu saṃgraha/ Le compendium des bases. | + | ::2. <big><big>[[གཞི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> vastu saṃgraha/ ''Le compendium des bases''. |
::: | ::: | ||
| − | ::3. <big><big>[[རྣམ་གྲངས་བསྡུ་བ། ]]</big></big> paryāya saṃgraha/ Le compendium des énumérations. | + | ::3. <big><big>[[རྣམ་གྲངས་བསྡུ་བ། ]]</big></big> paryāya saṃgraha/ ''Le compendium des énumérations. |
| − | ::: | + | ::: '' |
| − | ::4. <big><big>[[རྣམ་པར་བཤད་པའི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> vivaraṇa saṃgraha/ Le compendium des explications. | + | ::4. <big><big>[[རྣམ་པར་བཤད་པའི་བསྡུ་བ། ]]</big></big> vivaraṇa saṃgraha/ ''Le compendium des explications''. |
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ད]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ད]]<br /><br /><comments /> | ||
Version actuelle datée du 30 mars 2020 à 16:43
catuḥ saṃgraha
Les quatre compendia
Il s’agit de quatre traités d’Asaṅga ཐོགས་མེད། exposant les vues philosophiques cittamātra སེམས་ཙམ་པ། :
- 1. གཏན་ལ་དབབ་པའི་བསྡུ་བ། niṃaya saṃgraha/ Le compendium de l’établissement.
- 2. གཞི་བསྡུ་བ། vastu saṃgraha/ Le compendium des bases.
- 3. རྣམ་གྲངས་བསྡུ་བ། paryāya saṃgraha/ Le compendium des énumérations.
- 4. རྣམ་པར་བཤད་པའི་བསྡུ་བ། vivaraṇa saṃgraha/ Le compendium des explications.
- 1. གཏན་ལ་དབབ་པའི་བསྡུ་བ། niṃaya saṃgraha/ Le compendium de l’établissement.
