གཞི་བསྡུ་བ།
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
vastusaṁgraha
Le Compendium des bases, dénominateur commun, ensemble
- A. Le Compendium des bases
- L'un des Cinq Traités sur les terres ས་སྡེ་ལྔ། composé par ārya Asaṅga ཐོགས་མེད།, et qui constituent ensemble le Yogācāra bhūmi, ou Les Terres des pratiques yoguiques རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས།. Le Compendium des bases recouvre, à travers trois parties, des sujets relatifs à chacune des trois corbeilles སྡེ་སྣོད་གསུམ། :
- 1. Le Compendium des bases des sūtra ou sūtravastusaṃgraha qui condense et explicite des points cruciaux relevant des sūtra inclus dans le samyukta āgama ཡང་དག་པར་ལྡན་པའི་ལུང་།.
- L'un des Cinq Traités sur les terres ས་སྡེ་ལྔ། composé par ārya Asaṅga ཐོགས་མེད།, et qui constituent ensemble le Yogācāra bhūmi, ou Les Terres des pratiques yoguiques རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས།. Le Compendium des bases recouvre, à travers trois parties, des sujets relatifs à chacune des trois corbeilles སྡེ་སྣོད་གསུམ། :
-
- 2. Le Compendium des bases du vinaya ou vinayavastusaṃgraha.
-
- 3. Le Compendium des énumérations [de l'abhidharma] ou mātṛkavastusaṃgrahaṇī.
- B. Dénominateur commun, ensemble.
- Le terme peut également désigner un dénominateur commun ou un ensemble de différents phénomènes (litt. un rassemblement བསྡུ་བ། de bases གཞི།).
- Ex. Dans La Trilogie de la détente ངལ་གསོ་སྐོར་གསུམ།, tout comme dans Le Trésor du véhicule suprême ཐེག་མཆོག་མཛོད། l'omniscient Longchen Rabjampa ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ། précise que le terme "l'esprit-même" སེམས་ཉིད། peut désigner selon le contexte soit une instance particulière ངེས་གཟུང་།, en l'occurence le mental qui relève du cycle des existences, soit le dénominateur commun གཞི་བསྡུ་བ།, qui constitue le mode d'être de la nature profonde, la nature éveillée présente en chaque être.
