མདོ་སྒྱུ་སེམས་གསུམ།

Sūtra, māyā, citta

Désigne les trois traités principaux du stade de production བསྐྱེད་རིམ།, du stade d’achèvement རྫོགས་རིམ། et du grand achèvement རྫོགས་ཆེན། des tantra གསང་སྔགས། nyingma རྙིང་མ།.

1. མདོ་དགོངས་པ་འདུས་པ། Le Sūtra condensant la pensée.

2. རྒྱུད་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ། Le tantra du filet illusoire, le Māyājāla tantra.

Il s’agit du Tantra de Guhyagarbha གསང་བ་སྙིང་པོ།.

3. སེམས་མདོ་མ་བུ་བཅོ་བརྒྱད། Les Dix-huit Traités mère et fils sur l’esprit.