ཟག་པའི་གནས་ངན་ལེན།

Mauvaises tendances souillées, adversité souillée

Elles recouvrent l’adversité – les lieux défavorables ou les mauvaises tendances གནས་ངན་ལེན། – qui empêche de s’adonner à la vertu par le corps, la parole ou l’esprit.