ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལྔ།

Les cinq agrégats souillés

Il s’agit des cinq agrégats ཕུང་པོ་ལྔ། – les formes གཟུགས།, les sensations ཚོར་བ།, les identifications འདུ་ཤེས།, les formations འདུ་བྱེད།, les consciences རྣམ་པར་ཤེས་པ། – ou autrement dit, le corps et l'esprit, produits par les facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས། et les karma souillés ཟག་བཅས་ཀྱི་ལས།.

Après la libération obtenue, il existe également des agrégats purifiés.

Voir également agrégats saisis ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ།.