འཁོར་ལོ་རྣམ་གསུམ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les trois roues === | === Les trois roues === | ||
<br /> | <br /> | ||
− | + | A. Les trois roues de la pratique. | |
− | : | + | :::1. <big><big>[[ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue de la lecture, de l'étude et de la réflexion. |
− | ::1. <big><big>[[ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue de la lecture, de l'étude et de la réflexion. | ||
::: | ::: | ||
− | ::2. <big><big>[[སྦོང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue des abandons par l'absorption méditative. | + | :::2. <big><big>[[སྦོང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue des abandons par l'absorption méditative. |
::: | ::: | ||
− | ::3. <big><big>[[བྱ་བ་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue du service par les actes. | + | :::3. <big><big>[[བྱ་བ་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།]]</big></big> La roue du service par les actes. |
− | ::: | + | :: Syn. <big><big>[[སྤང་ཀློག་འཁོར་ལོ་གསུམ།]]</big></big> : |
− | + | B. Les trois cycles de l’enseignement, les trois roues du dharma <big><big>[[ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རིམ་པ་གསུམ།]]</big></big> : | |
− | + | :: Voir syn. <big><big>[[འཁོར་ལོ་གསུམ།]]</big></big> et <big><big>[[ཆོས་འཁོར་གསུམ།]]</big></big> | |
<br /><br />[[Category:ཁ]] | <br /><br />[[Category:ཁ]] |
Version du 13 mai 2020 à 18:19
tri cakra
Les trois roues
A. Les trois roues de la pratique.
- 1. ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་འཁོར་ལོ། La roue de la lecture, de l'étude et de la réflexion.
- 2. སྦོང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ། La roue des abandons par l'absorption méditative.
- 3. བྱ་བ་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། La roue du service par les actes.
- Syn. སྤང་ཀློག་འཁོར་ལོ་གསུམ། :
B. Les trois cycles de l’enseignement, les trois roues du dharma ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རིམ་པ་གསུམ། :
- Voir syn. འཁོར་ལོ་གསུམ། et ཆོས་འཁོར་གསུམ།