འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་བཞི།
Révision datée du 2 mars 2020 à 17:19 par Admin dico (discussion | contributions) (Page créée avec « == catvāri cakravartirājā == === Les quatre monarques universels === <br /> :1. <big><big>གསེར་གྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་… »)
catvāri cakravartirājā
Les quatre monarques universels
- 1. གསེར་གྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ། svaraṇa cakravartirājā/ Monarque universel d'or.
- 2. དངུལ་གྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ། rajata cakravartirājā/ Monarque universel d'argent.
- 3. ཟངས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ། kāṅsa cakravartirājā/ Monarque universel de cuivre.
- 4. ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ། lōhaka cakravartirājā/ Monarque universel de fer.