འཕངས་པའི་ཡན་ལག་བཞི།

Les quatre liens projetés, les quatre facteurs projetés

Parmi les douze liens interdépendants རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས།, ils sont dits projetés འཕངས་པ། car ils sont les résultats projetés par les karma ལས། accumulés par les formations volitionnelles འདུ་བྱེད།, sous l’influence de l’ignorance མ་རིག་པ།, et déposés en tant qu’empreintes བག་ཆགས། sur la conscience རྣམ་ཤེས། :

1. མིང་གཟུགས་ཀྱི་ཡན་ལག Lien du nom et de la forme.

2. སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་ཡན་ལག Lien des sphères de connaissance.

3. རེག་པའི་ཡན་ལག Lien du contact.

4. ཚོར་བའི་ཡན་ལག Lien des sensations.

Voir également leurs causes, les trois liens projetant འཕེན་པའི་ཡན་ལག་གསུམ།.