འོད་ཆུང་།

Lumière limitée

Il s’agit de la première des trois résidences གནས་རིས། du deuxième dhyāna du monde de la forme བསམ་གཏན་གཉིས་པའི་གནས་རིས་གསུམ།, et l’une des dix-sept résidences du monde de la forme གཟུགས་ཁམས་གནས་རིས་བཅུ་བདུན།. Parce que la splendeur et l’éclat des êtres divins qui y ont pris naissance sont inférieurs à ceux des deux stades supérieurs du deuxième dhyāna བསམ་གཏན་གཉིས་པ།, elle est appelée lumière འོད། limitée ཆུང་།