ཡི་དམ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == iṣṭadevatā == === Yidam, déité tutélaire === <br /> :A. Déité tutélaire. :: Dans les tantra <big><big>རྒྱུད་སྡེ།</big></big>, ce term… ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
:: Dans les tantra <big><big>[[རྒྱུད་སྡེ།]]</big></big>, ce terme désigne une déité <big><big>[[ལྷ།]]</big></big> – un Buddha <big><big>[[སངས་རྒྱས།]]</big></big> ou un bodhisattva <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།]]</big></big> – qui est suivie <big><big>[[བསྟེན་བྱ། ]]</big></big> de manière non-commune. | :: Dans les tantra <big><big>[[རྒྱུད་སྡེ།]]</big></big>, ce terme désigne une déité <big><big>[[ལྷ།]]</big></big> – un Buddha <big><big>[[སངས་རྒྱས།]]</big></big> ou un bodhisattva <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།]]</big></big> – qui est suivie <big><big>[[བསྟེན་བྱ། ]]</big></big> de manière non-commune. | ||
:B. Engagement de l’esprit, vocation, se vouer. | :B. Engagement de l’esprit, vocation, se vouer. | ||
| − | :: Syn. engagement <big><big>[[ཡི་དམ་བཅའ་བ།]]</big></big>, conviction <big><big>[[ཁས་ལེན་པ།]]</big></big>. Ex. Les anciens kadampa avaient coutume de déclarer que leur yidam | + | :: Syn. engagement <big><big>[[ཡི་དམ་བཅའ་བ།]]</big></big>, conviction <big><big>[[ཁས་ལེན་པ།]]</big></big>. Ex. Les anciens kadampa avaient coutume de déclarer que leur yidam était l’esprit d’Eveil <big><big>[[བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།]]</big></big>. Cette expression pouvait également être comprise comme le fait qu’ils se vouaient tout entier à l’esprit d’Eveil. |
<br /><br />[[Category:ཡ]] | <br /><br />[[Category:ཡ]] | ||
Version du 8 septembre 2020 à 21:20
iṣṭadevatā
Yidam, déité tutélaire
- A. Déité tutélaire.
- Dans les tantra རྒྱུད་སྡེ།, ce terme désigne une déité ལྷ། – un Buddha སངས་རྒྱས། ou un bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། – qui est suivie བསྟེན་བྱ། de manière non-commune.
- B. Engagement de l’esprit, vocation, se vouer.
- Syn. engagement ཡི་དམ་བཅའ་བ།, conviction ཁས་ལེན་པ།. Ex. Les anciens kadampa avaient coutume de déclarer que leur yidam était l’esprit d’Eveil བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།. Cette expression pouvait également être comprise comme le fait qu’ils se vouaient tout entier à l’esprit d’Eveil.
