ཡིད་ཤེས། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Perception mentale === | === Perception mentale === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Abr. de <big><big>[[ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ།]]</big></big> ou <big><big>[[ཡིད་ཀྱི་ཤེས་པ།]]</big></big>. Il s’agit de toute perception <big><big>[[རིག་པ། ]]</big></big> qui, sur la base de sa condition souveraine particulière <big><big>[[ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།]]</big></big>, le sens mental <big><big>[[ཡིད་དབང་།]]</big></big>, perçoit de sa propre force son objet, la nature de la sphère des phénomènes mentaux <big><big>[[ཆོས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད།]]</big></big>. Ex. la conscience mentale qui saisit un vase. | + | Abr. de <big><big>[[ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ།]]</big></big> ou <big><big>[[ཡིད་ཀྱི་ཤེས་པ།]]</big></big>. <br> |
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Il s’agit de toute perception <big><big>[[རིག་པ། ]]</big></big> qui, sur la base de sa condition souveraine particulière <big><big>[[ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།]]</big></big>, le sens mental <big><big>[[ཡིད་དབང་།]]</big></big>, perçoit de sa propre force son objet, la nature de la sphère des phénomènes mentaux <big><big>[[ཆོས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད།]]</big></big>. <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Ex. la conscience mentale qui saisit un vase. | ||
<br /><br />[[Category:ཡ]] | <br /><br />[[Category:ཡ]] | ||
Version actuelle datée du 3 novembre 2020 à 12:36
manovijñāna
Perception mentale
Abr. de ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ། ou ཡིད་ཀྱི་ཤེས་པ།.
Il s’agit de toute perception རིག་པ། qui, sur la base de sa condition souveraine particulière ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།, le sens mental ཡིད་དབང་།, perçoit de sa propre force son objet, la nature de la sphère des phénomènes mentaux ཆོས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད།.
Ex. la conscience mentale qui saisit un vase.
