Version actuelle datée du 26 décembre 2020 à 22:28

Les six objets, les six types d’objets

Il s'agit des objets de chacune des six consciences རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག :

2. སྒྲ། Les sons.

3. དྲི། Les odeurs.

4. རོ། Les saveurs.

6. ཆོས། Les phénomènes.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-=== Les six types d’objets ===
+=== Les six objets, les six types d’objets ===
 <br />
+Il s'agit des objets de chacune des six consciences <big><big>[[རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག]]</big></big> :
-::1. <big><big>[[གཟུགས།]]</big></big> Forme.
+::1. <big><big>[[གཟུགས།]]</big></big> Les formes.
 :::
-::2. <big><big>[[སྒྲ།]]</big></big> Son.
+::2. <big><big>[[སྒྲ།]]</big></big> Les sons.
 :::
-::3. <big><big>[[དྲི།]]</big></big> Odeur.
+::3. <big><big>[[དྲི།]]</big></big> Les odeurs.
 :::
-::4. <big><big>[[རོ།]]</big></big> Saveur.
+::4. <big><big>[[རོ།]]</big></big> Les saveurs.
 :::
-::5. <big><big>[[རེག་བྱ།]]</big></big> Toucher.
+::5. <big><big>[[རེག་བྱ།]]</big></big> Les touchers.
 :::
-::6. <big><big>[[ཆོས།]]</big></big> Phénomène.
+::6. <big><big>[[ཆོས།]]</big></big> Les phénomènes.
 :::
 <br /><br />[[Category:ཡ]]