ལམ་བདེན་གྱི་རྣམ་པ་བཅོ་ལྔ།

Les quinze aspects de la noble vérité du chemin

1. བྱེད་པ་པོ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence d’agent.

2. ཤེས་པ་པོ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence d’un sujet percevant.

3. འཕོ་པ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de transmigration.

4. འདུལ་བ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de discipline.

5. རྨི་ལམ་གྱིི་རྣམ་པ། Aspect d’un rêve.

6. སྒྲ་བརྙན་གྱིི་རྣམ་པ། Aspect d’un écho.

5. མིག་གཡོར་གྱི་རྣམ་པ། Aspect d’une hallucination.

8. མིག་སྒྱུའི་རྣམ་པ། Aspect d’un mirage. 9. སྒྱུ་མའི་རྣམ་པ། Aspect d’une illusion. 10. ཉོན་མོངས་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de facteurs perturbateurs. 11. རྣམ་པར་བྱང་བ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de purification. 12. གོས་པ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de taches. 13. སྤྲོས་པ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de conceptions. 14. རློམ་པ་མེད་པའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence de mépris. 15. མི་གཡོ་བའིི་རྣམ་པ། Aspect de l’absence d’immuabilité.