ལོག་རྟོག་བཅུ་དྲུག

Les seize perceptions conceptuelles fausses

Il est possible de distinguer seize aspects aux perceptions conceptuelles erronées ལོག་རྟོག.

1. དམིགས་པ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de l’objet.

2. རྣམ་པ་ལ་ལོག་པར་་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de l’aspect.

3. འབྲས་བུ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis du résultat.

4. ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la vérité conventionnelle.

5. དོན་དམ་བདེན་པ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la vérité ultime.

6. སྤྱོད་པའི་ངོ་བོ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la nature de la conduite.

7. སྤྱོད་པའི་རྟེན་སངས་རྒྱས་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de l’Eveillé, support de la conduite.

8. ཆོས་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de l’enseignement.

9. དགེ་འདུན་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la communauté.

10. ཐབས་མཁས་པ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de l’habileté dans la méthode.

11. མངོན་རྟོགས་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis des claires réalisations.

12. སྤང་བྱ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis des objets d’abandon.

13. ལམ་གྱི་ངོ་བོ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la nature de la voie.

14. སྤང་གཉེན་གྱི་རྣམ་དབྱེ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis de la distinction entre les objets d’abandon et leurs antidotes.

15. ཆོས་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis des caractéristiques des phénomènes.

16. རང་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པ། Perception conceptuelle fausse vis-à-vis des caractéristiques générales et spécifiques des phénomènes.

Voir également perception conceptuelle རྟོག་པ།.