ལྐོག་ཁྲིད།

Instruction transmise en secret

Il s'agit d'un enseignement transmis en secret par un maître à un disciple ou à un groupe restreint de disciples.

Ex. La lignée des instructions transmises en secret des kadampa བཀའ་གདམས་ལྐོག་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ།. A ce propos, La Voie rapide མྱུར་ལམ། rapporte cet épisode :

« Le grand Atīśa enseigna en secret les étapes de la voie à geshe Tönpa, tant et si bien que geshe Tönpa lui demanda : « Aux autres, vous dispensez des instructions des tantra, et à moi, la voie graduelle. Pourquoi ? » En répondant : « C’est parce qu’en dehors de toi, je n’ai trouvé personne à qui la confier. », Atīśa investit geshe Tönpa de cette instruction, et le bénit en tant que détenteur de l'Enseignement. »

Il révèle que c'est en secret que le seigneur Atīśa ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ། transmit La Lumière de la voie བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ། a Geshe Dromtönpa འབྲོམ་སྟོན་པ།.