ཤེར་ཕྱིན་བཞི།

Les quatre acceptions de la perfection de la sagesse

1. རང་བཞིན་ཤེར་ཕྱིན། svabhāva prajñāpāramitā/ Perfection de la sagesse par nature.

2. གཞུང་ཤེར་ཕྱིན། Perfection de la sagesse en tant que traité.

3. ལམ་ཤེར་ཕྱིན། mārga prajñāpāramitā/ Perfection de la sagesse en tant que voie.

4. འབྲས་བུ་ཤེར་ཕྱིན། Perfection de la sagesse en tant que résultat.

Il est possible également de mettre en évidence trois acceptions ཤེར་ཕྱིན་གསུམ།.