སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Ayant réalisé la vacuité === <br> Il s'agit de l'une des dix qualités qui caractérisent un maître authentique du mahāyāna <big><big>ཐེག་པ་ཆེ… ») |
|||
| (3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
<br> | <br> | ||
Il s'agit de l'une des dix qualités qui caractérisent un maître authentique du mahāyāna <big><big>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཚན་ཉིད་བཅུ།]]</big></big> décrites par le Protecteur Maitreya <big><big>[[བྱམས་པ་མགོན་པོ།]]</big></big> dans le ''Mahāyānasūtrālaṃkāra'' <big><big>[[མདོ་སྡེ་རྒྱན།]]</big></big>. Comme l'énonce ''Le Grand Traité des étapes de la voie vers l’Eveil'' <big><big>[[ལམ་རིམ་ཆེན་མོ།]]</big></big> : | Il s'agit de l'une des dix qualités qui caractérisent un maître authentique du mahāyāna <big><big>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཚན་ཉིད་བཅུ།]]</big></big> décrites par le Protecteur Maitreya <big><big>[[བྱམས་པ་མགོན་པོ།]]</big></big> dans le ''Mahāyānasūtrālaṃkāra'' <big><big>[[མདོ་སྡེ་རྒྱན།]]</big></big>. Comme l'énonce ''Le Grand Traité des étapes de la voie vers l’Eveil'' <big><big>[[ལམ་རིམ་ཆེན་མོ།]]</big></big> : | ||
| − | : « " Ayant réalisé la vacuité " fait référence à un entraînement spécifique à la sagesse | + | : « " Ayant réalisé la vacuité " fait référence à un entraînement spécifique à la sagesse et à la perception du '''non-soi des phénomènes''' <big>[[ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད།]]</big>. Il est dit qu'il serait préférable que les enseignants aient une perception [directe] de la réalité, mais qu'il resterait acceptable qu'ils en aient une connaissance à travers les Ecritures et les raisonnements. »<br> |
<br> | <br> | ||
| + | Il convient de distinguer cette qualité de celle d''''être pleinement apaisé par l’instruction de la sagesse supérieure''' <big><big>[[ལྷག་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པས་ཉེ་བར་ཞི་བ།]]</big></big>, qui porte plus spécifiquement sur la perception du '''non-soi de l'individu''' <big><big>[[གང་ཟག་གི་བདག་མེད།]]</big></big>. | ||
[[Category:ཏ]] | [[Category:ཏ]] | ||
Version actuelle datée du 21 février 2023 à 19:20
Ayant réalisé la vacuité
Il s'agit de l'une des dix qualités qui caractérisent un maître authentique du mahāyāna ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཚན་ཉིད་བཅུ། décrites par le Protecteur Maitreya བྱམས་པ་མགོན་པོ། dans le Mahāyānasūtrālaṃkāra མདོ་སྡེ་རྒྱན།. Comme l'énonce Le Grand Traité des étapes de la voie vers l’Eveil ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། :
- « " Ayant réalisé la vacuité " fait référence à un entraînement spécifique à la sagesse et à la perception du non-soi des phénomènes ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད།. Il est dit qu'il serait préférable que les enseignants aient une perception [directe] de la réalité, mais qu'il resterait acceptable qu'ils en aient une connaissance à travers les Ecritures et les raisonnements. »
Il convient de distinguer cette qualité de celle d'être pleinement apaisé par l’instruction de la sagesse supérieure ལྷག་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པས་ཉེ་བར་ཞི་བ།, qui porte plus spécifiquement sur la perception du non-soi de l'individu གང་ཟག་གི་བདག་མེད།.
