སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ།

Souffrance de la souffrance, souffrance manifeste

Elle constitue l’une des trois formes de souffrance སྡུག་བསྔལ་གསུམ།  : la souffrance qui tourmente le corps et l’esprit dès qu’elle apparaît. Elle correspond à la fois aux sensations de souffrance ཚོར་བ་སྡུག་བསྔལ། ainsi qu'à ses objets ཡུལ།.