སྲུང་མ།
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
pāla
Gardien du dharma
Dans le langage courant, ce terme désigne des gardes, de l’armée par ex. : des gardes sont en faction devant la porte སྒོ་ལ་སྲུང་མ་བཞག, tandis que dans le cadre du dharma, il fait référence aux gardiens qui protègent l’enseignement.