གཞན་གནོད་གཞི་བཅས་སྤོང་བ།

Abandon du tort causé à autrui, et de ses bases

Il s’agit de l’abandon སྤོང་བ། du tort causé à autrui གཞན་ལ་གནོད་པ།, les sept non vertus མི་དགེ་བ། du corps et de la parole, qui constitue la nature des vœux de libération individuelle སོ་སོར་ཐར་པའི་སྡོམ་པ།, et de ses bases གཞི།, les trois non vertus de l’esprit, qui en sont les causes. Imprégné non pas simplement de souhaits excellents ou de l’aspiration à être protégé de quelques peurs, mais du renoncement ངེས་འབྱུང་། vis-à-vis de la totalité du saṃsāra འཁོར་བ།, cet abandon constitue la définition même des vœux de libération individuelle.